Il trionfo dell’Italia su Berlino: in campo e a Bruxelles

Stampa estera – I giornali internazionali commentano i risultati della partita di ieri sera. La Germania è stata doppiamente sconfitta e trionfano l’Italia e la Spagna, risultato paradossale che sembrerebbe ribaltare l’attuale situazione della crisi economica internazionale.

Il Financial Times scrive sulla sua prima pagina di oggi: “La Spagna vince l’accordo di ricapitalizzazione per le banche”, sottolineando i nuovi patti e le concessioni della Ue alla Spagna e all’Italia. Il Guardian e il Daily Telegraph citano invece i quotidiani italiani parlando della “notte dei due SuperMario”, riferendosi a Monti e Balotelli.

Germania – Il Suddeutshe Zeitung tedesco apre con: “Troppo forte per la Germania”, mentre riferendosi al vertice Ue e all’incontro tra Monti e la Cancelliera Merkel l’articolo si intitola: “Italia e Spagna pagano un piccolo prezzo”. L’Handesblatt invece scrive: “Chi ha vinto al vertice Ue? Monti e Merkel hanno combattuto ferocemente per far prevalere la propria leadership”. Il Die Welt paragona l’azione dell’Italia  Bruxelles e a Varsavia affermando: “mentre gli italiani tormentavano la Germania sul campo, questi, inoltre, spingevano Merkel al soffocamento a Bruxelles, sottoponendola, insieme alla Spagna, ad una massiccia pressione”.

Francia – Le Monde si parla del vertice Ue sottolineando come “si sia imposta l’urgenza della crisi. E Rajoy e Monti sono riusciti a sconvolgere l’ordine del giorno del vertice”.Un vertice che ha “sullo sfondo, la semifinale Italia-Germania”, scrive Le Echos. Infine Le Figaro scrive un articolo intitolato: “Italia e Spagna sono riusciti ad imporre la loro volontà”: “l’offensivaRajoy-Monti “ha sorpreso la Merkel” riuscendo a “storcere il braccio dei loro alleati”.

Michela Santini